1. Дхитараштра (царь наблюдавший ход сражения из дворца с помощью ясновидящего) сказал : «Что делают воины собравшиеся на Курукшетре (поле боя). Мои сыновья и сыновья Панду ( имя рода) непременно жаждут боя. О Саньджая (ясновидящий)!» 2. Саньджая сказал: « -- Я вижу как в это время хан Дурьод увидев воинов Пандавов подошел к учителю(снимающему чары) и сказал слова , о царь. 3. « О учитель посмотри на эту великую силу сыновей Панду, выстроенную твоим умным учеником, сыном Друпады. 4. Здесь потомки щуров (предков героев), великие Асы: Бхима и Арджуна, также великие в сражении Ююдхан, Вират, Друпад, и другие великие ратники. 5. Такие герои как : Дхриштакету, Чекитан, Каши раджа, Пуруджит, Кунтибхожа и Шайбья. 6. Так же победитель ратников Юдхаманью, жрец из рода ванов Уттамаджа – сын Субхадры, сыновья Драупады . И все они великие ратники
