Песни этого тома собраны мною из уст Помаков - или мусульманских Болгар (Волгар) - и ни одна от христиан. Они собраны по базарам Македонии и Фракии, а именно: Песня 1. "О Колядове - дне" получена от певца Эхя-ага из селения Селче Татар- 11. «О Маросных – днях» получена от певца Хасима из села Чавдорли Татар.. .Все эти песни списаны из уст народа по базарам моим другом Гологановым Ст.И. Веркович С.-Петербург 1 Мая 1881 г.......
